تسوية وضعية المواطنين الجزائريين المتواجدين في الخارج
تنفيذا لقرار رئيس الجمهورية، السيد عبد المجيد تبون، القاضي بتسوية وضعية المواطنين المتواجدين في الخارج في وضعية هشّة وغير قانونية والذين هم محل إجراءات قضائية أو إدارية تتعلق بأفعال صغيرة لها صلة بالنظام العام أو وقائع أخرى من هذا القبيل، تحيط القنصلية العامة للجزائر بلندن علما أفراد الجالية الوطنية المقيمين في نطاق اختصاصها أنه بإمكان المعنيين تسوية وضعيتهم والتمكن من الالتحاق بأرض الوطن في إطار منظم.
ولهذا الغرض، فإن المواطنين المعنيين مدعوون إلى التواصل مع القنصلية العامة لتقديم طلبهم وفق النموذج الموجود في الرابط
https://www.algerian-consulate.org.uk/images/Forms/Regularization-Measures-Form.pdf
وتقديم الوثائق المطلوبة، وذلك قصد الاستفادة من إجراءات التسوية.
وتؤكد القنصلية العامة التزامها التام بمرافقة المواطنين المعنيين إلى غاية البت النهائي في ملفاتهم.
Regularization of the Status of Algerian Citizens Residing Abroad
In implementation of the decision of the President of the Republic, Mr. Abdelmadjid Tebboune, concerning the regularization of the status of Algerian citizens residing abroad who are in vulnerable and irregular situations, and who are subject to judicial or administrative procedures related to minor offenses connected to public order or similar facts, the Consulate General of Algeria in London informs members of the national community residing within its consular jurisdiction that the concerned individuals may regularize their status and return to the national territory within an organized framework.
For this purpose, the concerned citizens are invited to contact the Consulate General to submit their application in accordance with the form available at the following link
and to provide the required supporting documents, in order to benefit from the regularization procedures.
/algerian.consulate.in.london